first time 예문

• This isn't the first time you've done this.
  너 이번이 몇 번째야? 어? 너 몇 동 살아?
• Lightning usually gets it right the first time.
  번개는 처음 딱 한 번 정확히 그 자리에 내리친다
• Wouldn't be the first time some degenerate wanted revenge.
  이놈들이 복수를 생각하는 건 처음 있는 일도 아니죠
• Your first time with all the kung fu masters.
  네겐 처음으로 모든 무술고수들과 만날 수 있는 기회인거야.
• Nothing has changed since the first time I came.
  여기 처음 온 이후로 변한 게 아무것도 없어
• After she tried to kill herself the first time,
  자네 입으로 말해보게 아내는 첫 번째 자살시도 후
• I remember the first time Francis brought you here!
  나는 프란시스가 너를 여기 처음 데려왔던 때를 기억하지.
• Remember the first time you wore that dress?
  그 드레스를 처음 입었을 때 기억 나니?
• Yeah, well, there's a first time for everything.
  그래. 뭐, 모든 일엔 처음이 있는 법이지
• For the first time in hundreds of years,
  자, 꼬마야 우린 이제 말이다 흥정은 끝이다.
• This is my first time out by myself.
  그 질문 하기 전에요 아님 한 후에요?
• It's the first time I've seen you cry.
  보여줘, 우는 건 처음인데, 자세히 좀 보자
• I didn't do anything harmful my first time.
  첫 해킹때는 해가 될만한 짓은 하지 않았다
• Wouah, I did fucking good, it's the first time
  야 진짜 이렇게 내가 이렇게 내숭깐건 처음인거 알아 진짜
• I remember the first time I hit my father.
  화내도 괜찮아 내가 우리 아빠를 처음으로 때렸던 때가 기억난다
• That's the first time I have someone like you
  너 밖에 못 봤어 너 첨 본다 첨 봐...
• I still remember the first time I left home.
  난 아직도 처음 집을 떠났던 때를 기억한다
• I was terrified the first time I left home.
  처음으로 집을 떠났을 때 난 겁을 먹었다
• So I heard a buck, your first time shooting.
  사슴에 대해 들었어 니가 처음으로 잡은 거라며
• The first time I saw you, I was four.
  참 곱게 늙었구나 4살때 널 처음 봤어